Vom japanischen Kino können wir alle noch viel lernen. Zum Beispiel, wie skurril und erheiternd Softporno sein kann. Pinku eiga – das Pink Film – nennt sich das Genre, das auf kreative und erheiternde Weise Softpornos im Manga-Stil umsetzt.
Underwater Love (Szenenfoto)
Dazu zählt auch Underwater Love, ein Film des japanischen Indie-Regisseurs Shinji Imaoka. Er erzählt eine herzzerreißend irrsinnige Liebesgeschichte mit viel Sex, Witz und Musik: Aus einem Lotusfeld steigt ein Kapa, ein Mensch-Tier-Hybrid mit Schildkrötenpanzer auf dem Rücken und einem schnabelartigen Mund – ein Fabelwesen aus der japanischen Mythologie. Dieses Wesen entpuppt sich bald als die Reinkarnation der Jugendliebe von Asuke, einer Fischfabrikarbeiterin. Damals ertrank er in jungen Jahren. Getarnt als Arbeiter schleicht sich der Kapa in die Fischfabrik, um seiner Liebe nah zu sein. Dass dies für Verwirrungen sorgt, vor allem bei dem Verlobten der schönen Asuke, ist abzusehen – vor allem, weil das Auftreten eines mythischen Todesgottes natürlich als omen gilt.
Imaoka Shinji erzählt wunderbar gelassen die skurrile und anrührende Geschichte einer Liebe, die nicht einmal an der Grenze zwischen Leben und Tod halt macht und wie selbstverständlich auch traditionelle japanische Fabelwesen einschließt.
Erotik und Musical-Tanz-Einlagen werden spontan eingestreut und verleihen der Geschichte einen dezenten Charme, gerade weil hier nichts nach Perfektion strebt. Die HauptdarstellerInnen sind teilweise Laien und tanzen, ohne eine Tanzausbildung gehabt zu haben. In nur fünfeinhalb Tagen war der Film im Kasten, eingefangen vom Kameramann Christopher Doyle, der unter anderem für Hero und zahlreiche Filme von Japans Regie-Legende Wong Kar-Wai hinter der Kamera stand.
Und wer verfasste die angemessenen Harmonien und Rhythmen für die Musical-Tanzeinlagen? Niemand Geringeres als das legendäre Berliner Electropopduo Stereo Total. »Wir tanzen im Viereck, wir tanzen konzentriert!« und das am liebsten mit einem Kappa, der schon durch den Mangakünstler Mizuki Shigeru mit starkem sexuellen Begehren charakterisiert wurde. Einfach entzückend!
Spieltermine:
24.11. 20:00 | 25.11. 21:45
26.11. 19:00 | 28.11. 21:45
